🎬 视频学习
WiseMindAI 可以把视频、字幕和笔记连接在一起。观看课程、访谈、演示或操作视频时，可以把当前画面截图到笔记，并同时保留视频时间。以后回看笔记时，不必重新拖动进度条寻找上下文，可以直接回到对应片段。
你也可以为视频生成字幕、概要和重点看点，或者集中翻译整份字幕，让视频资料继续进入总结、笔记和知识整理流程。
基础配置
生成字幕前，请先配置：音视频转录服务 Key。生成概要和看点需要配置大语言模型 API Key，翻译字幕需要配置翻译服务 Key。
💡 功能介绍
- 从音视频内容生成带时间信息的字幕。
- 支持直接导入已有的 SRT 或 VTT 字幕。
- 可以集中翻译完整字幕，并选择目标语言和显示方式。
- 根据字幕生成视频概要和重点看点。
- 点击字幕或看点时间，可以回到对应视频片段。
- 视频截图保存到笔记时，会同时保留当前时间和字幕上下文。
- 支持打开笔记后暂停视频，或在后台快速保存后继续播放。
📖 使用教程
1. 打开视频并生成字幕
将视频添加到文档中心后，打开视频详情，进入「字幕列表」。选择音视频转录模型和源语言，再开始生成字幕。
如果已经有 SRT 或 VTT 字幕文件，也可以点击「导入字幕」，直接使用现有字幕继续生成概要、看点或笔记。
在线音视频转录服务可能产生费用。长视频开始处理前，建议先使用较短的内容测试模型配置和识别效果。
2. 查看和定位字幕
字幕生成后，会按照视频时间顺序显示。点击某一段字幕，可以直接跳到对应位置继续播放，适合重新确认专有名词、操作步骤和上下文。
字幕也可以导出。导出前可以预览内容，并选择是否保留序号、时间戳以及输出格式。
3. 翻译完整字幕
点击字幕区域的「翻译」，选择目标语言和显示方式。确认后，WiseMindAI 会翻译完整字幕并保存结果，页面会持续显示当前进度。
字幕内容较多时，翻译可能需要一段时间。建议在开始前确认翻译服务配置和账号额度正常。
4. 生成视频概要和看点
有字幕后，可以切换到「概要」或「看点」：
- 概要：把完整字幕整理成一份简洁说明，适合播放前预习或播放后回顾。
- 看点：从字幕中提取值得重点查看的内容，并保留时间位置。
点击看点中的时间，可以直接回到视频对应位置，不需要手动查找片段。
5. 截图到笔记
播放到需要记录的画面时，点击「截图到笔记」。WiseMindAI 会保存当前画面，并在笔记中写入：
- 视频截图。
- 当前视频时间。
- 返回原视频的链接。
- 当前字幕内容。
- 用于填写个人理解的位置。
第一次使用时，可以选择截图保存方式：
- 打开笔记并暂停：适合边看边写，截图后直接进入笔记补充想法。
- 后台保存并继续播放：适合先快速收集重点，之后再集中整理。
6. 从笔记回到视频
截图笔记中会显示「回到视频」和对应时间。点击后，WiseMindAI 会打开原视频并跳转到该位置，让截图、个人理解和原始上下文重新连接起来。
如果原视频已经移动、删除或不再存在，时间链接可能无法打开。长期整理资料时，建议不要随意移动已经加入文档中心的本地视频。
支持哪些音视频识别方式？
WiseMindAI 支持本地 Whisper，也支持智谱 AI、阿里云百炼、小米 MiMo、阶跃星辰和火山引擎等在线音视频转录服务。不同平台支持的文件大小、语种、时长和计费方式不同，实际可选范围以客户端模型设置为准。
如果只是临时处理少量视频，可以先使用已有服务；如果长期处理课程或会议资料，建议根据中文识别效果、速度、费用和隐私要求选择合适模型。
🌈 适合什么场景
- 课程学习：记录老师演示的关键画面，并补充自己的理解。
- 软件操作：把具体操作步骤截图到笔记，之后直接回到原片段复习。
- 访谈整理：通过字幕和时间位置保存关键观点。
- 实验与演示：把过程画面、字幕说明和个人判断放在同一条笔记中。
- 外语视频：先生成字幕，再集中翻译和整理概要。
常见问题
为什么视频没有字幕？
先确认已经选择可用的音视频转录模型，并检查模型配置、文件格式和账号额度。也可以直接导入已有的 SRT 或 VTT 字幕。
截图到笔记会自动暂停视频吗？
取决于「截图保存方式」。选择「打开笔记并暂停」时会暂停并切换到笔记；选择「后台保存并继续播放」时不会打断当前观看过程。
截图笔记为什么无法返回原视频？
请确认原视频仍在文档中心，并且本地文件没有被移动或删除。如果文件位置已经变化，需要重新添加视频。
生成字幕和翻译会产生费用吗？
使用在线转录或大语言模型时，可能产生少量服务商费用。具体价格和额度请以对应平台说明为准。